كم تعرف عنBTS؟
ساعدت BTS في نقل موسيقى K-pop إلى كل زوايا العالم. ستة أسئلة من السهل إلى الصعب عن رحلة الفريق الرائعة.
هل كنت تعلم؟
- كانت BTS أول فريق K-pop يتحدث أمام الأمم المتحدة. شاهد خطاب RM في عام 2018 ملايين الأشخاص عبر الإنترنت، حيث شجع الشباب على إيجاد صوتهم الخاص بغض النظر عن خلفيتهم.
- دعمت حملة 'Love Myself' من BTS مع اليونيسيف برنامج #ENDviolence. ذهبت التبرعات من المعجبين والفريق إلى مشاريع تحمي الأطفال والمراهقين من العنف.
- تترجم الكثير من مجموعات محبي ARMY كل فيديو ومقابلة لـ BTS إلى عشرات اللغات في غضون ساعات من النشر. ساعد هذا العمل التطوعي الفريق على الوصول إلى جماهير لم تكن تتحدث الكورية أو الإنجليزية.
كيف غيرت BTS الموسيقى العالمية
ظهرت BTS لأول مرة في عام 2013 مع شركة صغيرة، Big Hit Entertainment، في وقت كانت فيه الشركات الكبرى تهيمن على موسيقى K-pop. من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والأغاني التي يكتبونها بأنفسهم والاتصال الوثيق مع المعجبين، بنوا متابعين عالميين. نجاحهم غيّر الطريقة التي ترى بها صناعة الموسيقى الأغاني غير الإنجليزية والفنانين الآسيويين في الأسواق العالمية.
وسائل التواصل الاجتماعي كمسرح
منذ البداية، شاركت BTS مقاطع فيديو وأفلام من خلف الكواليس ورسائل شخصية عبر الإنترنت. هذا جعل المعجبين يشعرون بارتباط بالحياة اليومية للأعضاء. استخدمت مجموعة ARMY، مجموعة المعجبين، نفس المنصات لترجمة المحتوى إلى لغات عديدة وتنظيم بث المقاطع، مما ساعد الفريق على الوصول إلى المستمعين في دول كانت موسيقى K-pop فيها تقريباً غير معروفة.
الرسائل في الموسيقى
يكتب أعضاء BTS وينتجون الكثير من موسيقاهم، وغالباً ما يتناولون مواضيع مثل قبول الذات والضغط على الشباب والصحة العقلية. اتصلت سلسلة ألبوماتهم 'Love Yourself' بحملة اليونيسيف ضد العنف تجاه الأطفال والشباب، والتي جمعت ملايين الدولارات.
موجة للثقافة الكورية
تشمل 'الموجة الكورية'، أو Hallyu، موسيقى K-pop والمسلسلات والأفلام والطعام. أصبحت BTS أحد أكبر رموزها، وربطت الدراسات شهرتهم بزيادة الاهتمام بتعلم اللغة الكورية وزيارة كوريا الجنوبية. أبلغت مدارس ومتطبقات اللغات عن ارتفاع في أعداد متعلمي اللغة الكورية خلال سنوات ذروة نشاط الفريق.
موسيقى تسافر بدون ترجمة
معظم أغاني BTS باللغة الكورية بشكل أساسي، لكنها تصدرت الرسوم البيانية في دول قليل من سكانها يتحدثون اللغة. يشير باحثو الموسيقى إلى الألحان القوية والرقص والسرد المرئي الذي يتواصل بدون ترجمة، مقترناً بترجمات المعجبين التي تشرح الكلمات. شجع نجاحهم شركات التسجيل العالمية على الاستثمار أكثر في الموسيقى غير الإنجليزية، من K-pop إلى موسيقى لاتينية وأفريقية.